QUOTE(az0000000 @ Jan 31 2006, 07:46 AM)
QUOTE(Blinque @ Jan 31 2006, 05:17 AM)
Your sympathies

Is it necessary to ruin it?

Hmm.. while the English speakers use "Sympathy" to express condolences, the Spanish speakers use "Simpatía" (which sounds like Sympathy) to express feelings about someone you like in a friendly way .. i don't know how it is in your language az0000000 but i think it must be the same .. so what sounds very nice for you, sounds really bad to Blinque